Kw'isoko mu Kamenge ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze

 

Kw'isoko mu  Kamenge  ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze

Kw'isoko mu Kqmenge ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze. Muri twatuzu dufungurirwamwo n'abokorera aho kw'isoko agasahani kavuye ku 1000fbu kaja 1500fbu,ivoka ryavuye ku 500 fbu rija ku 800fbu.

Winjiye mw'isoko usanga abaje kugura ibifuyngurwa bariko barishishitira basa n'abaterana imiragwe n'anagurisha ivyo bidandazwa. Umwe yavuze uko imisi ihera ariko ibiciro biduga. Bamwe mu bariko baragura ibifungurwa kuri uyu wa kabiri igenekerezo rya 28 Ntwarante bavuga ko batagituma abana canke abakozi gusuma kuko bahava bibaza ko amafaranga babahaye bayakoresheje ibindi. Muri susangi ibifungurwa nka vyose vyaraduze igiciro ku rwego rwa 10% ugereranije n'uko vyagurwa mu kwezi kwa mbere 2023.

Ubajije ikibitera, inyishu ziri imirwi gutatu:

1. Ntituzi ico bivako,, tubona baduza uko bukeye.

2. Imana irabibona.

3. Inyuma yo kumara umwanya baraba mu maso uwabajije, bishura bati : '' Ntunkwegere''.

Muri izo inyishu zose iyagatatu iteye amakenga. Abahinga b' imvugo baremeza ko inyishu mene izo zigaragaza ukwikekana kuvanze ugushaka kuzokwihora kuko nyene kuvuga asa n'uba yararenganijwe.

Read More

Kw'isoko mu Kamenge ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze

 

Kw'isoko mu  Kamenge  ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze

Kw'isoko mu Kqmenge ibiciro vy'ibifungurwa vyaraduze. Muri twatuzu dufungurirwamwo n'abokorera aho kw'isoko agasahani kavuye ku 1000fbu kaja 1500fbu,ivoka ryavuye ku 500 fbu rija ku 800fbu.

Winjiye mw'isoko usanga abaje kugura ibifuyngurwa bariko barishishitira basa n'abaterana imiragwe n'anagurisha ivyo bidandazwa. Umwe yavuze uko imisi ihera ariko ibiciro biduga. Bamwe mu bariko baragura ibifungurwa kuri uyu wa kabiri igenekerezo rya 28 Ntwarante bavuga ko batagituma abana canke abakozi gusuma kuko bahava bibaza ko amafaranga babahaye bayakoresheje ibindi. Muri susangi ibifungurwa nka vyose vyaraduze igiciro ku rwego rwa 10% ugereranije n'uko vyagurwa mu kwezi kwa mbere 2023.

Ubajije ikibitera, inyishu ziri imirwi gutatu:

1. Ntituzi ico bivako,, tubona baduza uko bukeye.

2. Imana irabibona.

3. Inyuma yo kumara umwanya baraba mu maso uwabajije, bishura bati : '' Ntunkwegere''.

Muri izo inyishu zose iyagatatu iteye amakenga. Abahinga b' imvugo baremeza ko inyishu mene izo zigaragaza ukwikekana kuvanze ugushaka kuzokwihora kuko nyene kuvuga asa n'uba yararenganijwe.

Read More

Matongo: Une moto volée finalement retrouvée

Sur la colline Bwayi, sous colline  Bwayi, en  zone Ruganza de la commune Matongo,  le comité mixité de sécurité  a retrouvé une moto sans plaque qui avait été volée. 

L' action a été menée  ceundi 27 Mars vers 15 h dans le but de chercher une moto sans plaque appartenant à Rurasuma Samson 38ans et conduite par un certain Tuyisenge Blaise. 

Cette moto avait été volée  pendant la nuit du 20 au21 Mars 2023. Une fouille  perquisition effectuée par la police en corabollation avec certains membres du comité mixte de la sécurité suite à des informations a révélé la moto. 

 informations au domicile de

 Nduwimana Kanit 44 ans à révélé la moto. 

La moto a été trouvée tout près de l'enclos cachée dans le jardin des maïs. 

Les deux personnes ont été arrêtés pour raisons d'enquêtes :

1)Manirakiza Goreth âgé de 42ans

2)Shugweryimana Joselyne. 

Read More

Matongo: Une moto volée finalement retrouvée

Sur la colline Bwayi, sous colline  Bwayi, en  zone Ruganza de la commune Matongo,  le comité mixité de sécurité  a retrouvé une moto sans plaque qui avait été volée. 

L' action a été menée  ceundi 27 Mars vers 15 h dans le but de chercher une moto sans plaque appartenant à Rurasuma Samson 38ans et conduite par un certain Tuyisenge Blaise. 

Cette moto avait été volée  pendant la nuit du 20 au21 Mars 2023. Une fouille  perquisition effectuée par la police en corabollation avec certains membres du comité mixte de la sécurité suite à des informations a révélé la moto. 

 informations au domicile de

 Nduwimana Kanit 44 ans à révélé la moto. 

La moto a été trouvée tout près de l'enclos cachée dans le jardin des maïs. 

Les deux personnes ont été arrêtés pour raisons d'enquêtes :

1)Manirakiza Goreth âgé de 42ans

2)Shugweryimana Joselyne. 

Read More

Basaba kumenyeshwa icinyegeje inyuma y'ibura ry'igitoro

 Basaba kumenyeshwa icinyigeje inyuma y'ibura ry'igitoro. 

Kuri uyu wa gatandatu igenekerezo rya 25 Ntwarante bamwe mu bagendesha imiduga bavuga ko baraye ku ma sitasiyo atanga igitoro kugira bashikirwe. Aho ni nko kubituro bibiri vy'igitoro interpetrol na Libajash OIl yoba yegukira umushingamateka Gabriel Ntisizerana.

Abagendesha imiduga bavuga ko badatahura ukuntu igitoro cama kibura mu Burundi ariko mu bindi bihugu vyo mu karere k'Afrika y'ubuseruko ntikibure. Bamwe bagata ishavu ku bajejejwe gutunganya urwo rudandazwa. Aho ni aho umuyobozi mukuru w'ishirahamwe Regidezo, Dr.Ir. Major Jean Albert Manigomba atangarije ku bimenyashamakuru ko igitoro ari umwanya n'umwanya kigashika kandi kihari cinshi.

Bamwe mu bunguruza abantu ku mapikipiki bavuga ko ubuzima bwabo bugeramiwe n'ibura ry'igitoro. Umwe wo muribo ati : '' Ndaraba kuduga mugabo nkibaza ico noserukana imbere y'umugore n'abana''. Barakwiye kuduhishuka icinyegeje inyuma y'iri bura ry'igitoro''.

Umutama yaravuye ku macuniro muri kino gitondo yavuze ko ashobora kwikorera akazigo ava i Sororezo agatwaye ku Buterere maze agashika ibitugu biri mu gukebana narirya ahanini aca nta pikipiki canke tukutuku bihashika kandi taxi adashobora kuyihagarika naho yoba yaremewe gute kuko atagira ayo kuyiriha ugureranije n'utwo ashoye. Abakura inyama aho ku macuniro bazirema umutwe kuko ngo ivyo kwiyunguruza ku vyuma babiheruka amakinga akihashika. Umwe ati :  Niko biri ariko si ko vyategerezwa kumera, twizere ko bizohinduka umusi uri izina''.

Abakurikiranira hafi ikibazo c'igitoro mu Burundi bavugako hari ibintu bitavugirwa hejuru mu rudandazwa rw'igitoro mu gihe hariho abategetsi batandukanye. Ivyo vyari vyashikirijwe na Gabriel Rufyiri, umukuru w'ishirahamwe OLUCOM mu kiganiro yahaye abamenyeshamakuru muri ino ndwi.Aho yari yasavye ko abatetsi bova muri urwo rudandazwa ariko bukeye kabiri inama yatunganije kuri Kadesh yaciye iburagizwa n'abaporisi kw'itegeko ry'umukomiseri wo mu gisagara ca Bujumbura. Aho icatangaje benshi ni uko iyo nama yo guhanahana ivyiyumviro ku vyerekeye ubutunzi yari yuguruwe n'uwuserukira umushikiranganji w'intwaro yo hagati ico giporisi gikukira hamwe n'uwaserukiye umukuru w'igisagara nyene gutanga uburenganzira kuri iyo nama.

Read More

Basaba kumenyeshwa icinyegeje inyuma y'ibura ry'igitoro

 Basaba kumenyeshwa icinyigeje inyuma y'ibura ry'igitoro. 

Kuri uyu wa gatandatu igenekerezo rya 25 Ntwarante bamwe mu bagendesha imiduga bavuga ko baraye ku ma sitasiyo atanga igitoro kugira bashikirwe. Aho ni nko kubituro bibiri vy'igitoro interpetrol na Libajash OIl yoba yegukira umushingamateka Gabriel Ntisizerana.

Abagendesha imiduga bavuga ko badatahura ukuntu igitoro cama kibura mu Burundi ariko mu bindi bihugu vyo mu karere k'Afrika y'ubuseruko ntikibure. Bamwe bagata ishavu ku bajejejwe gutunganya urwo rudandazwa. Aho ni aho umuyobozi mukuru w'ishirahamwe Regidezo, Dr.Ir. Major Jean Albert Manigomba atangarije ku bimenyashamakuru ko igitoro ari umwanya n'umwanya kigashika kandi kihari cinshi.

Bamwe mu bunguruza abantu ku mapikipiki bavuga ko ubuzima bwabo bugeramiwe n'ibura ry'igitoro. Umwe wo muribo ati : '' Ndaraba kuduga mugabo nkibaza ico noserukana imbere y'umugore n'abana''. Barakwiye kuduhishuka icinyegeje inyuma y'iri bura ry'igitoro''.

Umutama yaravuye ku macuniro muri kino gitondo yavuze ko ashobora kwikorera akazigo ava i Sororezo agatwaye ku Buterere maze agashika ibitugu biri mu gukebana narirya ahanini aca nta pikipiki canke tukutuku bihashika kandi taxi adashobora kuyihagarika naho yoba yaremewe gute kuko atagira ayo kuyiriha ugureranije n'utwo ashoye. Abakura inyama aho ku macuniro bazirema umutwe kuko ngo ivyo kwiyunguruza ku vyuma babiheruka amakinga akihashika. Umwe ati :  Niko biri ariko si ko vyategerezwa kumera, twizere ko bizohinduka umusi uri izina''.

Abakurikiranira hafi ikibazo c'igitoro mu Burundi bavugako hari ibintu bitavugirwa hejuru mu rudandazwa rw'igitoro mu gihe hariho abategetsi batandukanye. Ivyo vyari vyashikirijwe na Gabriel Rufyiri, umukuru w'ishirahamwe OLUCOM mu kiganiro yahaye abamenyeshamakuru muri ino ndwi.Aho yari yasavye ko abatetsi bova muri urwo rudandazwa ariko bukeye kabiri inama yatunganije kuri Kadesh yaciye iburagizwa n'abaporisi kw'itegeko ry'umukomiseri wo mu gisagara ca Bujumbura. Aho icatangaje benshi ni uko iyo nama yo guhanahana ivyiyumviro ku vyerekeye ubutunzi yari yuguruwe n'uwuserukira umushikiranganji w'intwaro yo hagati ico giporisi gikukira hamwe n'uwaserukiye umukuru w'igisagara nyene gutanga uburenganzira kuri iyo nama.

Read More

 UNICEF et ses partenaires alertent sur une crise de pénurie d'eau. 

A l’occasion de la journée mondiale de l’eau Edition 2023, célébrée sous le thème ‘’Accélérer le changement’’, l’UNICEF plaide pour l’augmentation des allocations budgétaires dans le secteur de l’eau, l’hygiène et l’assainissement, pour un meilleur accès pour tous et pour mieux répondre aux chocs sanitaires. 

Ce mercredi  22 Mars, alors que le monde célèbre la journée mondiale de l’eau et que les gouvernements et les parties prenantes participent à la Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 pour réfléchir ensemble sur comment atteindre les buts et objectifs mondiaux en matière d'eau et d'assainissement, l’UNICEF et ses partenaires alertent sur une crise de pénurie d'eau sans précédent et appellent les donateurs influents de haut niveau à la mobilisation d’un financement supplémentaire de 330 millions de dollars auprès de partenaires publics et privés pour atteindre les enfants les plus difficiles à atteindre dans les zones confrontées à une grave insécurité hydrique.

Dans un communiqué de presse rendu publique ce mercredi 22 Mars, UNICEF avance  1,42 milliard de personnes dans le monde  dont 450 millions d'enfants  qui  vivent dans des zones où la vulnérabilité à l'eau est élevée, voire extrêmement élevée. Et environ 2,2 milliards de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à une eau potable gérée en toute sécurité, dont 785 millions ne disposent pas de services d'eau potable de base. Le tout étant aggravé par le changement climatique.

Revenant sur le Burundi, John Agbor, Représentant de l’UNICEF au Burundl affirme que malgré les efforts déjà consentis par l’Etat, notamment à travers sa politique nationale de l'eau et sa stratégie de mise en œuvre, la couverture nationale en eau potable reste faible, avec de fortes disparités entre le milieu rural et le milieu urbain. Selon le dernier rapport de JMP 2021i, 42 % de la population rurale n’ont pas accès à une eau potable sûre ; 54% de la population n’ont pas accès au service d'assainissement de base (JMP2021) et 92 % n’ont pas accès au système de lavage des mains avec l'eau et du savon (SMART 2022).

Le Directeur Exécutif de l'Association Dukingire Isi Yacu (DIY), Prime NKezumukama trouve que l'eau reste la vie et demande au Gouvernement du Burundi de revoir à la hausse le budget alloué à la promotion et la protection de l'eau. Il ajoute que sans eau, il n'y a pas de paix.

Pour Prime Nkezumukama, la problématique eau reste une réalité au Burundi, dans la communauté Est Africaine et dans le monde entier. Beaucoup de gens souffrent du manque d'eau potable qui est aggravé par les différentes catastrophes qui s'abattent sur différents milieux dans le monde. Il cite le cas des inondations de Gatumba. Prime interpelle toutes les parties prenantes a consentir d'efforts afin d'aider pour que la population ait accès à l'eau potable facilement . Il propose des constructions de tanks tout près des ménages. Beaucoup de gens vont puiser de l 'eau très loin. Il est donc urgent que toutes les parties prenantes travaillent de concert pour faire face aux changements climatiques, une des causes du manque d'eau potable. Ainsi, il suggère que le Gouvernement puisse revoir à la hausse le budget alloué au secteur eau.

Parlant du rôle de la société civile, il souligne son rôle incontournable mais trouve que souvent la société civile n'a pas les moyens pour la mise en œuvre de tels projets mais restent au niveau du plaidoyer. Il fait appel au secteur privé et plus spécialement le gouvernement .

C'est le même avis pour l'UNICEF pour qui la situation de l'eau  est aggravée par les catastrophes naturelles qui compromettent les progrès déjà réalisés. Cet agence onusienne donne un exemple ou entre 2018 et 2022, par exemple, 120 systèmes de réseaux d’approvisionnement en eau potable (source ou réseaux) ont été affectés, laissant un grand nombre de communauté et d’institutions publiques (école, centre de santé) sans accès à l’eau potable, les forçant à dépendre de sources d’eau de surface ou d’eau non-protégées.

Bien que les défis à relever soient encore énormes, le montant alloué à l’eau, l’hygiène et l’assainissement (EHA) dans le budget de l’État 2022-2023, représente seulement 1,7 % du budget total, poursuit le communiqué au terme duquel l'UNICEF salue ''les efforts du Gouvernement allant dans le sens d’augmenter le budget alloué à ce secteur depuis 2019'' et regrette le faible niveau de référence  qui fait que le taux d’allocation budgétaire de ce secteur reste faible .

En appui au Gouvernement du Burundi, en 2022 ,147 831 personnes ont eu accès à des points d’eau, 350 851 personnes vivant dans 419 communautés ont mis fin à la défécation à l’air libre et 63,000 ménages, soit 245,065 personnes ont eu accès à des latrines adéquates grâce à l’approche ATPC.

John Agbor, Représentant de l’UNICEF au Burundi recommande d'augmenter  les allocations budgétaires du secteur eau pour donner l’accès à l’eau pour tous, avec une hygiène et un assainissement adéquat comme prévu dans les Objectifs de Développement Durable.

L’UNICEF estime, en effet, que les dépenses actuelles du secteur WASH doivent être multipliées par trois pour atteindre les cibles 6.1 et 6.2 des ODD d'ici 2030, dont le coût est estimé à 114 milliards de dollars américains par an dans les pays en développement.

Lycée Minispal Nyabagere I, DCE Ntahangwa, Mairie de Bujumbura(17 salles) sans un aucun robinet, 22 Mars 2023, Photo B. Julien

Read More

 UNICEF et ses partenaires alertent sur une crise de pénurie d'eau. 

A l’occasion de la journée mondiale de l’eau Edition 2023, célébrée sous le thème ‘’Accélérer le changement’’, l’UNICEF plaide pour l’augmentation des allocations budgétaires dans le secteur de l’eau, l’hygiène et l’assainissement, pour un meilleur accès pour tous et pour mieux répondre aux chocs sanitaires. 

Ce mercredi  22 Mars, alors que le monde célèbre la journée mondiale de l’eau et que les gouvernements et les parties prenantes participent à la Conférence des Nations Unies sur l'eau 2023 pour réfléchir ensemble sur comment atteindre les buts et objectifs mondiaux en matière d'eau et d'assainissement, l’UNICEF et ses partenaires alertent sur une crise de pénurie d'eau sans précédent et appellent les donateurs influents de haut niveau à la mobilisation d’un financement supplémentaire de 330 millions de dollars auprès de partenaires publics et privés pour atteindre les enfants les plus difficiles à atteindre dans les zones confrontées à une grave insécurité hydrique.

Dans un communiqué de presse rendu publique ce mercredi 22 Mars, UNICEF avance  1,42 milliard de personnes dans le monde  dont 450 millions d'enfants  qui  vivent dans des zones où la vulnérabilité à l'eau est élevée, voire extrêmement élevée. Et environ 2,2 milliards de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à une eau potable gérée en toute sécurité, dont 785 millions ne disposent pas de services d'eau potable de base. Le tout étant aggravé par le changement climatique.

Revenant sur le Burundi, John Agbor, Représentant de l’UNICEF au Burundl affirme que malgré les efforts déjà consentis par l’Etat, notamment à travers sa politique nationale de l'eau et sa stratégie de mise en œuvre, la couverture nationale en eau potable reste faible, avec de fortes disparités entre le milieu rural et le milieu urbain. Selon le dernier rapport de JMP 2021i, 42 % de la population rurale n’ont pas accès à une eau potable sûre ; 54% de la population n’ont pas accès au service d'assainissement de base (JMP2021) et 92 % n’ont pas accès au système de lavage des mains avec l'eau et du savon (SMART 2022).

Le Directeur Exécutif de l'Association Dukingire Isi Yacu (DIY), Prime NKezumukama trouve que l'eau reste la vie et demande au Gouvernement du Burundi de revoir à la hausse le budget alloué à la promotion et la protection de l'eau. Il ajoute que sans eau, il n'y a pas de paix.

Pour Prime Nkezumukama, la problématique eau reste une réalité au Burundi, dans la communauté Est Africaine et dans le monde entier. Beaucoup de gens souffrent du manque d'eau potable qui est aggravé par les différentes catastrophes qui s'abattent sur différents milieux dans le monde. Il cite le cas des inondations de Gatumba. Prime interpelle toutes les parties prenantes a consentir d'efforts afin d'aider pour que la population ait accès à l'eau potable facilement . Il propose des constructions de tanks tout près des ménages. Beaucoup de gens vont puiser de l 'eau très loin. Il est donc urgent que toutes les parties prenantes travaillent de concert pour faire face aux changements climatiques, une des causes du manque d'eau potable. Ainsi, il suggère que le Gouvernement puisse revoir à la hausse le budget alloué au secteur eau.

Parlant du rôle de la société civile, il souligne son rôle incontournable mais trouve que souvent la société civile n'a pas les moyens pour la mise en œuvre de tels projets mais restent au niveau du plaidoyer. Il fait appel au secteur privé et plus spécialement le gouvernement .

C'est le même avis pour l'UNICEF pour qui la situation de l'eau  est aggravée par les catastrophes naturelles qui compromettent les progrès déjà réalisés. Cet agence onusienne donne un exemple ou entre 2018 et 2022, par exemple, 120 systèmes de réseaux d’approvisionnement en eau potable (source ou réseaux) ont été affectés, laissant un grand nombre de communauté et d’institutions publiques (école, centre de santé) sans accès à l’eau potable, les forçant à dépendre de sources d’eau de surface ou d’eau non-protégées.

Bien que les défis à relever soient encore énormes, le montant alloué à l’eau, l’hygiène et l’assainissement (EHA) dans le budget de l’État 2022-2023, représente seulement 1,7 % du budget total, poursuit le communiqué au terme duquel l'UNICEF salue ''les efforts du Gouvernement allant dans le sens d’augmenter le budget alloué à ce secteur depuis 2019'' et regrette le faible niveau de référence  qui fait que le taux d’allocation budgétaire de ce secteur reste faible .

En appui au Gouvernement du Burundi, en 2022 ,147 831 personnes ont eu accès à des points d’eau, 350 851 personnes vivant dans 419 communautés ont mis fin à la défécation à l’air libre et 63,000 ménages, soit 245,065 personnes ont eu accès à des latrines adéquates grâce à l’approche ATPC.

John Agbor, Représentant de l’UNICEF au Burundi recommande d'augmenter  les allocations budgétaires du secteur eau pour donner l’accès à l’eau pour tous, avec une hygiène et un assainissement adéquat comme prévu dans les Objectifs de Développement Durable.

L’UNICEF estime, en effet, que les dépenses actuelles du secteur WASH doivent être multipliées par trois pour atteindre les cibles 6.1 et 6.2 des ODD d'ici 2030, dont le coût est estimé à 114 milliards de dollars américains par an dans les pays en développement.

Lycée Minispal Nyabagere I, DCE Ntahangwa, Mairie de Bujumbura(17 salles) sans un aucun robinet, 22 Mars 2023, Photo B. Julien

Read More

International Women’s Day is a call to action, said the UN SG Antonio Guterres.

International Women’s Day is a call to
action, said the UN SG Antonio Guterres.

On the International Women’s Day, March 8,
the United Nations’s Secretary General Antonio Guterres said the International Women’s
Day is a call to action. On such an occasion the world celebrates the
achievements of women and girls across all walks of life, in all corners of the
world but also recognizes the enormous obstacles they face: structural
injustices, marginalization, and violence, to cascading crises that affect them
first and worst, to the denial of their personal autonomy and rights over their
bodies and lives, gender-based discrimination to name but few.

International Women’s Day is a call to
action. Action to stand with women who are demanding their fundamental rights
at great personal cost. Action to strengthen protection against sexual
exploitation and abuse. And action to accelerate women’s full participation and
leadership, he said.  

This year’s theme stresses the need for
technology and innovation to advance gender equality. Technology can expand
pathways to education and opportunities for women and girls. But it can also be
used to amplify abuse and hatred. ''Today, women make up under a third of the
workforce in science, technology, engineering, and maths'', Guterres mentionned 

He added that  when women are under-represented in
developing new technologies, discrimination may be baked in from the start. That
is why  the world  must close the digital divide and increase the representation of
women and girls in science and technology. Women’s exclusion from the digital
world has shaved an estimated $1 trillion from the GDP of low- and
middle-income countries in the last decade — a loss that could grow to $1.5
trillion by 2025 without action.

Currently, the United Nations SEcretary General is in Doha/Qatar for the fieth United Nations conference on last developed countries which began on March3 at Qatar national Convention Centre. To this conference 9000 persons were invited and 46 heard of states represented their countries . 

 

Read More

International Women’s Day is a call to action, said the UN SG Antonio Guterres.

International Women’s Day is a call to
action, said the UN SG Antonio Guterres.

On the International Women’s Day, March 8,
the United Nations’s Secretary General Antonio Guterres said the International Women’s
Day is a call to action. On such an occasion the world celebrates the
achievements of women and girls across all walks of life, in all corners of the
world but also recognizes the enormous obstacles they face: structural
injustices, marginalization, and violence, to cascading crises that affect them
first and worst, to the denial of their personal autonomy and rights over their
bodies and lives, gender-based discrimination to name but few.

International Women’s Day is a call to
action. Action to stand with women who are demanding their fundamental rights
at great personal cost. Action to strengthen protection against sexual
exploitation and abuse. And action to accelerate women’s full participation and
leadership, he said.  

This year’s theme stresses the need for
technology and innovation to advance gender equality. Technology can expand
pathways to education and opportunities for women and girls. But it can also be
used to amplify abuse and hatred. ''Today, women make up under a third of the
workforce in science, technology, engineering, and maths'', Guterres mentionned 

He added that  when women are under-represented in
developing new technologies, discrimination may be baked in from the start. That
is why  the world  must close the digital divide and increase the representation of
women and girls in science and technology. Women’s exclusion from the digital
world has shaved an estimated $1 trillion from the GDP of low- and
middle-income countries in the last decade — a loss that could grow to $1.5
trillion by 2025 without action.

Currently, the United Nations SEcretary General is in Doha/Qatar for the fieth United Nations conference on last developed countries which began on March3 at Qatar national Convention Centre. To this conference 9000 persons were invited and 46 heard of states represented their countries . 

 

Read More

International Women’s Day is a call to action, said the UN SG Antonio Guterres.

International Women’s Day is a call to action, said the UN SG Antonio Guterres.

On the International Women’s Day, March 8, the United Nations’s Secretary General Antonio Guterres said the International Women’s Day is a call to action. On such an occasion the world celebrates the achievements of women and girls across all walks of life, in all corners of the world but also recognizes the enormous obstacles they face: structural injustices, marginalization, and violence, to cascading crises that affect them first and worst, to the denial of their personal autonomy and rights over their bodies and lives, gender-based discrimination to name but few.

International Women’s Day is a call to action. Action to stand with women who are demanding their fundamental rights at great personal cost. Action to strengthen protection against sexual exploitation and abuse. And action to accelerate women’s full participation and leadership, he said.  

This year’s theme stresses the need for technology and innovation to advance gender equality. Technology can expand pathways to education and opportunities for women and girls. But it can also be used to amplify abuse and hatred. ''Today, women make up under a third of the workforce in science, technology, engineering, and maths'', Guterres mentionned 

He added that  when women are under-represented in developing new technologies, discrimination may be baked in from the start. That is why  the world  must close the digital divide and increase the representation of women and girls in science and technology. Women’s exclusion from the digital world has shaved an estimated $1 trillion from the GDP of low- and middle-income countries in the last decade — a loss that could grow to $1.5 trillion by 2025 without action.

Currently, the United Nations SEcretary General is in Doha/Qatar for the fieth United Nations conference on last developed countries which began on March3 at Qatar national Convention Centre. To this conference 9000 persons were invited and 46 heard of states represented their countries . 

 

Read More

Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

 

    Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

Kuri
uyu wa gatandatu igenekerezo rya 4 Ntwarante  umukuru w'igihugu c'Uburundi  Varisito
Ndayishimiye yashikirije ijambo hariya i Doha mu gihugu ca Katare imbere
y'abakuru b'ibihugu n'amareta barenga 40 , umupfasoni Fatima Rabab arongoye urwego rw'ibihugu bikiri mu nzira y'amajambere nawe nyene akaba aturuka muri kimwe muri ivyo bihugu hamwe  n'umukuru w'inama
mpuzamakungu ONU Antoniyo Guterese.

Umworoshanama
yari umukuru w'igihugu ca  Malawi Lazarus
McCarthy Chakwera akaba ari nawe
arongoye umugwi uhurikiyemwo ibiguhu bifise amikoro make kurusha ibindi ahejeje
gushikiriza ijambo ryo kwakira abashitsi yahaye ijambo umunyabanga mukuru wa ONU
hanyuma umukuru w'igihugu ca Katare, igihugu kiri ku birometero  3985 uvuye i Bujumbura, Cheikh
Tamim ben Hamad Al Thani.

Haciye hashikirwa abakuru b'ibihugu n'amareta. Uwambere yahawe ijambo ni
Perezida Varisito Ndayishimiye. Mw'ijambo ryamaze
iminota 12, umugenzi w'urwaruka yatanguje Imana arihereza ku Mana. Yatanguye
ashimira abatunganije iyo nama yo ku rwego mpuza makungu , umukuru w'igihugu ca
Katare ku gatima afise ko gufasha abandi  n'abenegihugu arongoye basanzwe
ari nabakeyi . Avuga ku bihugu bifise amikoro make, yashikirije ko ikiza
COVID-19, ihindagurika ry’ibihe hamwe n’ukutumvika mu bavukana vyatumye ivyo
ubutunzi vyunyuka muri ivyo bihugu. Uburundi bwobwo ngo bwasonzwe n’ibihano vy’agahotoro bwari bwarafatiwe. 

Perezida Varisito yavuze ko rimwe na rimwe ivyo ibihugu
vyifise vyemerera ibihugu bitaratera imbere bidashirwa  mu ngiro. Yaciye ahamagarira ivyo bihugu kwiga
ubundi buryo bwo kurwanya ubukeneye. Aha akaba yaciye ataznga akororero k’Uburundi
bwize uburyo bushasha bwo kwiteza imbere. Muri iyo ntu,bero ngo Uburundi
bwaciye bushira imbere urwaruka n’abakenyezi mu kubaronsa abanki ituma baronka
ingurane. 

Perezida Varisito abona ko ibihugu
bitaratera imbere    urwaruka n’abantu bize cane babiturukamwo baguma babihunga. Agira ati :
Nk’uwujejwe urwaruka nashaka ndabasabe mvugire urwaruka  rwo mu bihugu bitaratera imbere navyo vyinshi
bikaba bituruka muri Afrika kandi atakindi rusaba atari ugushirwa mw’itunganywa
ry’ibiraba iterambere. Yemejeko hari isano ririnini hagati y’iterambere n
umutekano hamwe n’urwaruka.

Nk’uwurongoye umuryango z’Afrika y’ubuseruko
yasavye amakungu ko atokwirengagiza umutekano muke uri mu gihugu ca Kongo.
Arangije gushikiriza iryo jambo abandi bakuru b’ibihugu baciye babandanya
gushikiriza ibijanye n’ibihugu barongoye. Iyo nama yatangujwe n’inama y’abakuru
b’ibihugu n’ama reta kuri uyu wa gatandatu ikazorangira ku wa gatanu
igenekerezo ry’9 Ntwarante.

Igihugu ca Katare kiriko kiberamwo
iyo nama mpuzamakungu  ntikirenza uburinganire
bw'ibirometero kwadarato  11500  mugabo kiri mu bihugu vyifashe muvyo
ubutunzi ku buryo gifise indege 238 zashoboye kunguruza ingenzi  zirenga
29.000.000 mu myaka w'2019. Uburtunzi bwaco muri rusangi bubarizwa 
 mu miriyaride 285 y'amadorari y'abanyamerika.

Read More

Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

 

    Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

Kuri
uyu wa gatandatu igenekerezo rya 4 Ntwarante  umukuru w'igihugu c'Uburundi  Varisito
Ndayishimiye yashikirije ijambo hariya i Doha mu gihugu ca Katare imbere
y'abakuru b'ibihugu n'amareta barenga 40 , umupfasoni Fatima Rabab arongoye urwego rw'ibihugu bikiri mu nzira y'amajambere nawe nyene akaba aturuka muri kimwe muri ivyo bihugu hamwe  n'umukuru w'inama
mpuzamakungu ONU Antoniyo Guterese.

Umworoshanama
yari umukuru w'igihugu ca  Malawi Lazarus
McCarthy Chakwera akaba ari nawe
arongoye umugwi uhurikiyemwo ibiguhu bifise amikoro make kurusha ibindi ahejeje
gushikiriza ijambo ryo kwakira abashitsi yahaye ijambo umunyabanga mukuru wa ONU
hanyuma umukuru w'igihugu ca Katare, igihugu kiri ku birometero  3985 uvuye i Bujumbura, Cheikh
Tamim ben Hamad Al Thani.

Haciye hashikirwa abakuru b'ibihugu n'amareta. Uwambere yahawe ijambo ni
Perezida Varisito Ndayishimiye. Mw'ijambo ryamaze
iminota 12, umugenzi w'urwaruka yatanguje Imana arihereza ku Mana. Yatanguye
ashimira abatunganije iyo nama yo ku rwego mpuza makungu , umukuru w'igihugu ca
Katare ku gatima afise ko gufasha abandi  n'abenegihugu arongoye basanzwe
ari nabakeyi . Avuga ku bihugu bifise amikoro make, yashikirije ko ikiza
COVID-19, ihindagurika ry’ibihe hamwe n’ukutumvika mu bavukana vyatumye ivyo
ubutunzi vyunyuka muri ivyo bihugu. Uburundi bwobwo ngo bwasonzwe n’ibihano vy’agahotoro bwari bwarafatiwe. 

Perezida Varisito yavuze ko rimwe na rimwe ivyo ibihugu
vyifise vyemerera ibihugu bitaratera imbere bidashirwa  mu ngiro. Yaciye ahamagarira ivyo bihugu kwiga
ubundi buryo bwo kurwanya ubukeneye. Aha akaba yaciye ataznga akororero k’Uburundi
bwize uburyo bushasha bwo kwiteza imbere. Muri iyo ntu,bero ngo Uburundi
bwaciye bushira imbere urwaruka n’abakenyezi mu kubaronsa abanki ituma baronka
ingurane. 

Perezida Varisito abona ko ibihugu
bitaratera imbere    urwaruka n’abantu bize cane babiturukamwo baguma babihunga. Agira ati :
Nk’uwujejwe urwaruka nashaka ndabasabe mvugire urwaruka  rwo mu bihugu bitaratera imbere navyo vyinshi
bikaba bituruka muri Afrika kandi atakindi rusaba atari ugushirwa mw’itunganywa
ry’ibiraba iterambere. Yemejeko hari isano ririnini hagati y’iterambere n
umutekano hamwe n’urwaruka.

Nk’uwurongoye umuryango z’Afrika y’ubuseruko
yasavye amakungu ko atokwirengagiza umutekano muke uri mu gihugu ca Kongo.
Arangije gushikiriza iryo jambo abandi bakuru b’ibihugu baciye babandanya
gushikiriza ibijanye n’ibihugu barongoye. Iyo nama yatangujwe n’inama y’abakuru
b’ibihugu n’ama reta kuri uyu wa gatandatu ikazorangira ku wa gatanu
igenekerezo ry’9 Ntwarante.

Igihugu ca Katare kiriko kiberamwo
iyo nama mpuzamakungu  ntikirenza uburinganire
bw'ibirometero kwadarato  11500  mugabo kiri mu bihugu vyifashe muvyo
ubutunzi ku buryo gifise indege 238 zashoboye kunguruza ingenzi  zirenga
29.000.000 mu myaka w'2019. Uburtunzi bwaco muri rusangi bubarizwa 
 mu miriyaride 285 y'amadorari y'abanyamerika.

Read More

Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

 

    Perezida Varisito Ndayishimiye amenyesha ko urwaruka n'abaminuje amashure bariko barata ibiguhu bitaratera imbere.

Kuri uyu wa gatandatu igenekerezo rya 4 Ntwarante  umukuru w'igihugu c'Uburundi  Varisito Ndayishimiye yashikirije ijambo hariya i Doha mu gihugu ca Katare imbere y'abakuru b'ibihugu n'amareta barenga 40 , umupfasoni Fatima Rabab arongoye urwego rw'ibihugu bikiri mu nzira y'amajambere nawe nyene akaba aturuka muri kimwe muri ivyo bihugu hamwe  n'umukuru w'inama mpuzamakungu ONU Antoniyo Guterese.

Umworoshanama yari umukuru w'igihugu ca  Malawi Lazarus McCarthy Chakwera akaba ari nawe arongoye umugwi uhurikiyemwo ibiguhu bifise amikoro make kurusha ibindi ahejeje gushikiriza ijambo ryo kwakira abashitsi yahaye ijambo umunyabanga mukuru wa ONU hanyuma umukuru w'igihugu ca Katare, igihugu kiri ku birometero  3985 uvuye i Bujumbura, Cheikh Tamim ben Hamad Al Thani.

Haciye hashikirwa abakuru b'ibihugu n'amareta. Uwambere yahawe ijambo ni Perezida Varisito Ndayishimiye. Mw'ijambo ryamaze iminota 12, umugenzi w'urwaruka yatanguje Imana arihereza ku Mana. Yatanguye ashimira abatunganije iyo nama yo ku rwego mpuza makungu , umukuru w'igihugu ca Katare ku gatima afise ko gufasha abandi  n'abenegihugu arongoye basanzwe ari nabakeyi . Avuga ku bihugu bifise amikoro make, yashikirije ko ikiza COVID-19, ihindagurika ry’ibihe hamwe n’ukutumvika mu bavukana vyatumye ivyo ubutunzi vyunyuka muri ivyo bihugu. Uburundi bwobwo ngo bwasonzwe n’ibihano vy’agahotoro bwari bwarafatiwe. 

Perezida Varisito yavuze ko rimwe na rimwe ivyo ibihugu vyifise vyemerera ibihugu bitaratera imbere bidashirwa  mu ngiro. Yaciye ahamagarira ivyo bihugu kwiga ubundi buryo bwo kurwanya ubukeneye. Aha akaba yaciye ataznga akororero k’Uburundi bwize uburyo bushasha bwo kwiteza imbere. Muri iyo ntu,bero ngo Uburundi bwaciye bushira imbere urwaruka n’abakenyezi mu kubaronsa abanki ituma baronka ingurane. 

Perezida Varisito abona ko ibihugu bitaratera imbere    urwaruka n’abantu bize cane babiturukamwo baguma babihunga. Agira ati : Nk’uwujejwe urwaruka nashaka ndabasabe mvugire urwaruka  rwo mu bihugu bitaratera imbere navyo vyinshi bikaba bituruka muri Afrika kandi atakindi rusaba atari ugushirwa mw’itunganywa ry’ibiraba iterambere. Yemejeko hari isano ririnini hagati y’iterambere n umutekano hamwe n’urwaruka.

Nk’uwurongoye umuryango z’Afrika y’ubuseruko yasavye amakungu ko atokwirengagiza umutekano muke uri mu gihugu ca Kongo. Arangije gushikiriza iryo jambo abandi bakuru b’ibihugu baciye babandanya gushikiriza ibijanye n’ibihugu barongoye. Iyo nama yatangujwe n’inama y’abakuru b’ibihugu n’ama reta kuri uyu wa gatandatu ikazorangira ku wa gatanu igenekerezo ry’9 Ntwarante.

Igihugu ca Katare kiriko kiberamwo iyo nama mpuzamakungu  ntikirenza uburinganire bw'ibirometero kwadarato  11500  mugabo kiri mu bihugu vyifashe muvyo ubutunzi ku buryo gifise indege 238 zashoboye kunguruza ingenzi  zirenga 29.000.000 mu myaka w'2019. Uburtunzi bwaco muri rusangi bubarizwa   mu miriyaride 285 y'amadorari y'abanyamerika.

Read More